Matt Lauer: Ela, que veio das terras tupiniquins para divulgar sua estréia nos USA, senhoras e senhores, Faye Hills com "Lakes and Fields"!
![]() |
| Matt Lauer segura o CD-single nas mãos e mostra ás câmeras. |
#Com a intro no piano, Faye Hills canta.
Sometimes I feel lost,
what is the way,
should I follow?
Certain things happen,
but it has to do with fate,
I close my eyes and sleep
Pretending it is not the best solution,
but perhaps an alternative
I will not be on your side,
nightmares haunt me,
dreams sadden me
and nothing is like actually speak
#O cenário escurece e uma luz rosa reflete ao fundo. Vários "momentos" de casais aparecem no telão.
Oh, this is the moment!
Show me the certainty that,
we will be happy elsewhere
Lakes and fields are simple,
yesterday we were young,
Today we leave it all behind,
do not care about your opinion,
I just want a fresh start, nothing more...
Everything is about to say "Hello"
but why not "Goodbye"?
Will feel no lack,
now you are mine,
and I'll smile
Do not even try,
this rope is fragile
and pretty soon will munch
Should I run?
(Or go somewhere else?)
Should I cry?
(Or you looking to hate?)
#Faye tira o microfone do apoio e vai para o final do palco. Ela canta para as câmeras toda angelical.
Oh, this is the moment!
Show me the certainty that,
we will be happy elsewhere
Lakes and fields are simple,
yesterday we were young,
Today we leave it all behind,
do not care about your opinion,
I just want a fresh start, nothing more...
Oh, I already said that ...
I will not be on your side,
nightmares haunt me,
dreams sadden me
and nothing is like actually speak
#Ela volta para o apoio e finaliza a canção segurando as notas.
Oh, this is the moment!
Show me the certainty that,
we will be happy elsewhere
Lakes and fields are simple,
yesterday we were young,
Today we leave it all behind,
do not care about your opinion,
I just want a fresh start, nothing more...
Savannah Guthrie bate palmas e fica próxima de Faye.
Savannah: Adorei essa canção! É um prazer ter uma brasileira aqui no programa, seja bem-vinda Faye!
Faye Hills: Oh, obrigada. Estou muito grata com este país maravilhoso que é o Estados Unidos!
Savannah: E essa canção "Lakes and Fields" é seu single americano, certo?
Faye: Sim, sim. Logo mais lançarei oficialmente no iTunes. Trabalharei algumas versões americanas simultaneamente com as brasileiras.
Savannah: Amooo! Tem que divulgar mesmo, menina. Você é puro talento, estou chocada.
Faye: Haha, obrigada, é uma honra.
Savannah: E o que mais você preparou?
Faye: Esta próxima canção estará no meu primeiro disco "The Several Forms", se tudo ocorrer certo lanço a versão americana do álbum com este mesmo nome.
Savannah: Sambamos na exclusividade! #ChupaGoodMorning
Faye: Morri! A canção chama-se "Dandelion" e eu nem lancei ela no Brasil ainda, exclusivo mesmo.
Savannah: Adooooro!
#No centro do palco, Faye canta com uma flor "dente-de-leão" na mão.
A liberal sentiment,
is walking through the desert,
feel the blood bubbling
and the veins dilate
Nothing more than a cycle...
All completely
It's as good as the wind,
feel free is to gradually
do not let life pass,
time is fast
and thinking changes ...
Just want back
#O cenário escurece com uma luz azul no fundo. Ela canta profundamente a canção, á ponto de lacrimejar.
Fly like dandelion,
know many worlds,
nothing is in vain,
Free to dream,
free to love,
free to live,
free to change
As a dandelion
we will venture
A liberal sentiment,
is walking through the desert,
feel the blood bubbling
and the veins dilate
Nothing more than a cycle ...
All completely
It's as good as the wind,
feel free is to gradually
do not let life pass,
time is fast
and thinking changes ...
Just want back
#Faye assopra o "dente-de-leão" que voa em pequenas partículas e se espalha entre ela. A cantora termina a canção.
Fly like dandelion,
know many worlds,
nothing is in vain,
Free to dream,
free to love,
free to live,
free to change
As a dandelion
we will venture
Natalie Morales: Se emocionou? Também, com essa música.
Faye: No momento certo vocês saberão o que esta canção significa para mim.
Natalie: A expressividade que você passa é admirável.
Faye: Obrigada, vocês são muito fofos.
Natalie: Mas eu soube que há uma música sua hitando pelo mundo á fora...
Faye: Sim, "Warm Blood", mal lancei e pegou #1 no iTunes em vários países. Insclusive desbancou divas como Miley Cyrus, Cassadee Pope e outras. Beijo pra elas, amo todas.
Natalie: Samba! É música pra rebolar?
Faye: É bem agitada, haha.
Natalie: Então performa logo pra eu balançar o esqueleto!
Faye: Morrendo!
![]() |
| Savannah Guthrie segura o CD-single nas mãos e mostra ás câmeras. |
#Várias imagens de jovens se divertindo aparecem no telão. Faye retira sua jaqueta e joga no chão. A intro começa e ela canta.
My hormones
already the flower of the skin,
with the body in collision,
unarmored
at stage of emotion
Uh Oh-Oh, Yeah-Yeah
(At stage of emotion)
The skills are different,
so much pressure?
Humor is tricky,
expression changes every
Vibrating and smiling
nothing is in vain
Uh Oh-Oh, Yeah-Yeah
(Nothing is in vain)
#Faye faz a coreografia junto de três dançarinas. Natalie Morales invade o palco e dança junto. O cenário escurece e a luz de fundo fica verde.
So I sing, laugh and cry
We have warm blood,
walked through the streets,
behind fun
Drinking and singing,
we are made to live
The passion eventually
is a dangerous game,
there is nothing to hide,
since being young
is winning or losing
Hey-ey-ey
(Being young is winning or losing)
I play my guitar,
just ignore her tension,
My hands move
moving from note to note
the verses of this song
Uh Oh-Oh, Yeah-Yeah
(In the verses of this song)
The sky will dawn,
the setting of the evening sun
and everything will change
No more pretending,
everything will transpire
Uh Oh-Oh, Yeah-Yeah
(Everything will transpire)
#Natalie começa a rebolar e Faye ri tentando ensinar para a apresentadora a coreografia certa.
So I sing, laugh and cry
We have warm blood,
walked through the streets,
behind fun
Drinking and singing,
we are made to live
The passion eventually
is a dangerous game,
there is nothing to hide,
since being young
is winning or losing
Hey-ey-ey
(Being young is winning or losing)
Uh-Oh Oh
It's my turn to say...
#Faye termina a performance em acapella abraçada de Natalie.
Once my father told me:
being young is win or lose!
Al Rocker: This girl is on fire, babys!
Faye: Em outras vidas, quem sabe...
Al Rocker: E a produção disse que você preparou um cover também, certo?
Faye: Sim! Adoro covers, modifico eles e coloco do meu jeito! Vamos de "Ho Hey"!
Al Rocker: Yeah, baby!
#Faye senta em uma cadeira que é colocada no palco. A intro da canção dos "The Lumineers" começa e ela canta animada.
I've been trying to do it right
I've been living a lonely life
I've been sleeping here instead
I've been sleeping in my bed
I've been sleeping in my bed
So show me family
All the blood that I will bleed
I don't know where I belong
I don't know where I went wrong
But I can write a song
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You're my sweet
#Os apresentadores Matt, Savannah, Natalie e Al cantam junto de Faye e brigam de "Ho Hey".
I don't think you're right for him
Think of what it might have been if we
Took a bus to Chinatown
I'd be standin on canal and bowery
And she'd be standing next to me
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
Love we need it now
Let's hope, hope for some
Cause oh, we're bleeding out
#Os apresentadores abraçam Faye e fazem movimentos com as mãos pra cima.
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
#Ela termina a performance sendo aplaudida pelos quatro.
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
Matt Lauer: Obrigada novamente, Faye! Você é muito fofa. A melhor cantora brasileira que já veio nesse programa.
Faye: Ah, que meigo.
Natalie Morales: Valeu Faye! Amei você, depois pega meu número, amiga. E agora vocês ficam com o clipe de "Warm Blood" e não se esqueçam... Jajá "Lakes and Fields" estará no iTunes Store! Beijos.
![]() |
| CLIPE AQUI |
Capas: "Lakes and Fields", "Warm Blood" - Faye Hills
Performances: "Lakes and Fields", "Dandelion", "Warm Blood", "Ho Hey (The Lumineers Cover)" - Faye Hills
Clipe: "Warm Blood" - Faye Hills















